翡翠雕刻寓意之，神话人物及民间传说篇

观音：观音心性柔和，世事洞明，永保平安，消灾解难，远离祸害，普渡众生，救苦救难。

笑佛：弥勒佛的造型，可平心静气，豁达心胸，解脱烦恼，亦保平安。

财神：佩带翡翠财神，财源滚滚、生意兴隆、万事如意。

罗汉：佛教中的罗汉乃金刚不破之身，能奉凶化吉，排忧解难。

寿星：寿星公即南极仙翁；福、禄、寿三星之一，可保福寿延年。

八仙：即张果老、吕洞宾、韩湘子、何仙姑、李铁拐、汉钟离，曹国舅、蓝采和。

仙翁：佩带翡翠渔翁，生意兴旺，连连得利，寓意福祥吉利。

仙子：童子天真活拔，逗人喜爱；有送财童子，欢喜童子，如意童子，麒麟送童子。

刘海：与铜钱或蟾一起寓意刘海戏金蟾步步得金钱；或叫仙童献宝。

钟馗：扬善驱邪，降除一切妖魔鬼怪，常有钟馗捉鬼的造型，取自于典故。

关公：常用于供奉，保佑店面兴隆和发展。

帆船：佩带翡翠玉船，意喻事业一帆风顺，顺顺利利，能得大利。

八卦：八卦有占吉凶，知万象的功能，民间常用来做避邪之物。佩带翡翠八卦，能避邪挡灾。

钥匙：匙与时同音，即时来运转。佩带翡翠玉匙，寓意能转好运。

数钱：常用鼠和铜钱一起造型表示

宝瓶：或花瓶，寓意平安。与鹌鹑和如意在一起寓意平安如意；与钟铃一起寓意众生平安。

风筝：寓意青云直上或春风得意。

长命锁：祝愿孩子平安，聪明伶俐；而翡翠玉锁更能体现这种美好的愿望。

谷钉纹：青铜器和古玉器常用的纹饰，寓意五谷丰登、生活富足。

福寿双全：蝙蝠象征“福”，寿桃象征“寿”，两枚古钱象征“双全”。

福在眼前：雕蝙蝠（福）、金钱（前）,好运将至。

欢天喜地：獾子和喜鹊。欢欢喜喜－形状似小熊的獾、猪与喜鹊，表示开心与笑口常开。

麒麟献书：孔子救麒麟得天书、努力学习终成圣人。

鱼跃龙门：湍急的水流鱼儿逆流而上，眼看龙门近在咫尺，谓“通过考验，身价百倍”。